Extensor hallucis longus muscle injury