stylohyoid muscle function