stylohyoid muscle tight