digastric muscle swollen